Archivo de la categoría: Say it in Yiddish

SAY IT IN YIDDISH – Un verano en yiddish

A pocas semanas del verano, empiezan los preparativos para aprovechar al máximo las vacaciones estivales. Mientras la mayoría de veraneantes buscan destinos para relajarse, visitar los grandes monumentos de las ciudades más concurridas o enfrentar…

SAY IT IN YIDDISH – Una historia

-“Sholom Aleichem”- dijo la niña cuando se cruzó con un transeúnte por una calle de Varsovia. El transeúnte giró la cara para el otro lado y agilizó el paso. La madre, que llevaba a la…

SAY IT IN YIDDISH – El yiddish después de 1945

Amsterdam Yiddish Symposium Qué es lo que iba a ser del yiddish después del holocausto judío era una cuestión que se plantearon los escritores de antaño y que interesa a investigadores de hoy en día.…

SAY IT IN YIDDISH – La literatura yiddish: ¿Una literatura universal?

Dos editores trabajan en la oficina de un periódico yiddish en la Nueva York de los años 20, uno imprimiendo periódicos, el otro mirando por la ventana. El que está mirando por la ventana, al…

SAY IT IN YIDDISH – El aquí y el ahora en la cultura yiddish

Un judío le dice a otro: -“Me voy a America”. Con lo que el otro le pregunta, -“¿Tan lejos?” y el otro responde: -“¿Lejos de dónde?”. La premisa Lejos de dónde, título de una obra…